Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! — Season 1, Episode 7: Didn't I Say We Should Take Breaks Sometimes?!

Episode synopsis

Having worked much too hard, Mile and the others decide the Crimson Vow should cease activities for a little while. In plain terms this means... That's right, every working person's inalienable right —— a vacation! While each of the friends enjoys their time off in their own way, Mile, with her sad history as a master of spending time by herself in her previous life, goes off to savor her time off on her own, but... Also, on an unrelated note, this episode contains swimsuits.

About Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!

Kurihara Misato was a little more capable than other high school girls, and as a result, she was always alone and couldn't live her life the way she wanted. When she was reincarnated in another world after a tragic accident, she wanted a chance to make normal friends and live a normal life. So she asked God for one thing... "Give me abilities that are average for that world!" But the abilities God gave her were not "average" at all... And now this girl, who's been reborn in a world where magic is real, struggles to find simple, ordinary happiness!

More episodes from Season 1

• E1You Said I'd Get a Do-Over in a New World!
• E2Didn't I Say the Four of Us Would Be a Party?!
• E3Didn't I Say to Make My Graduation Plain and Simple?!
• E4Didn't I Say This Was the Crimson Vow's First Step?!
• E5Didn't I Say That We're Doing Everyone's Backstories?!
• E6Didn't I Say I'm Not Going Into the Forest Anymore?!
• E8No One Mentioned That Pauline's Getting Married, Did They?!
• E9Didn't I Say Wyvern Hunting?!
• E10Didn't I Say Surprises Should Be Kept Secret?!
• E11Didn't I Say Arrogance Leads to Trouble?!
• E12Didn't I Say The Crimson Vow Would Never Be Destroyed?!