About this season
Michael is a little orphan who lives a carefree life with his grandparents. By day he goes to school. But at night he hangs out with Little Vampire, a friendly nocturnal creature, and his monster friends in his haunted house. Little Vampire would love to be a real living boy like his pal Michael. Both are enchanted by the others existence and enjoy discovering their alternative worlds.
Episodes (52)
1. Petit Vampire et la Pistoche
Aired 7 January 2004 • 13 min
2. L'Oeuf et la Poule
Aired 14 January 2004 • 13 min
3. Le Miroir falabraque
Aired 21 January 2004 • 13 min
4. Le Démon Azazel
Aired 28 January 2004 • 13 min
5. La Pêche à la tomate
Aired 4 February 2004 • 13 min
6. Le Destin tragique de Napoléon
Aired 11 February 2004 • 13 min
7. La Nuit des vendanges
Aired 18 February 2004 • 13 min
8. Chez Claude
Aired 25 February 2004 • 13 min
9. Petit Vampire va à l'école
Aired 3 March 2004 • 13 min
10. Petit Vampire fait du kung fu !
Aired 10 March 2004 • 13 min
11. Petit Vampire et la société protectrice des chiens
Aired 3 March 2004 • 13 min
12. Docteur Marguerite
Aired 10 March 2004 • 13 min
13. Petit Vampire et la soupe de caca
Aired 17 March 2004 • 13 min
14. Le Bas de laine du capitaine
Aired 24 March 2004 • 13 min
15. Le Régime de tonton Tepech
Aired 31 March 2004 • 13 min
16. Madame Pandora fait des achats
Aired 7 April 2004 • 13 min
17. La Dent de madame Pandora
Aired 14 April 2004 • 13 min
18. La Répétite
Aired 21 April 2004 • 13 min
19. L'Oeil de Cyclope
Aired 28 April 2004 • 13 min
20. Le Concert d'enfer
Aired 5 May 2004 • 13 min
21. Les Tsipkas migrateurs
Aired 12 May 2004 • 13 min
22. Le Matelot de nulle part
Aired 19 May 2004 • 13 min
23. L'Opéra du capitaine
Aired 26 May 2004 • 13 min
24. La Maison élastique
Aired 2 June 2004 • 13 min
25. Le Gratauk
Aired 9 June 2004 • 13 min
26. Les Poupées russes
Aired 16 June 2004 • 13 min
27. La Colonie trop mortelle
Aired 23 June 2004 • 13 min
28. Victime de la mode
Aired 30 June 2004 • 13 min
29. Youyou
Aired 7 July 2004 • 13 min
30. Sous le signe du capricorne
Aired 14 July 2004 • 13 min
31. Le Coeur de la maîtresse
Aired 21 July 2004 • 13 min
32. Les Spectres de Dragoulala
Aired 28 July 2004 • 13 min
33. L'Anniversaire de Marguerite
Aired 4 August 2004 • 13 min
34. Le Druide Finbar
Aired 11 August 2004 • 13 min
35. La Transat fantôme
Aired 18 August 2004 • 13 min
36. Les Petits Nuages
Aired 25 August 2004 • 13 min
37. La Chasse au trésor
Aired 1 September 2004 • 13 min
38. Cent mille et une nuits
Aired 8 September 2004 • 13 min
39. Pas de repos pour les vivants
Aired 15 September 2004 • 13 min
40. Une fille dans les nuages
Aired 22 September 2004 • 13 min
41. L'Escargot d'ophtalmo
Aired 29 September 2004 • 13 min
42. Duel à mort !
Aired 6 October 2004 • 13 min
43. L'Appareil photo
Aired 13 October 2004 • 13 min
44. Madame Chronos
Aired 20 October 2004 • 13 min
45. La Saint Valentin
Aired 27 October 2004 • 13 min
46. Le Dernier Dodo
Aired 3 November 2004 • 13 min
47. Le Vaisseau fantôme
Aired 10 November 2004 • 13 min
48. Les dents de crocodile
Aired 17 November 2004 • 13 min
49. Le Mystère de la chaudière
Aired 24 November 2004 • 13 min
50. Ypoporaticolukitutriku
Aired 1 December 2004 • 13 min
51. Le Cadeau de pépé
Aired 8 December 2004 • 13 min
52. L'Apocalypse selon Michel
Aired 15 December 2004 • 13 min